DEDON | CONTRACT
DEDON contract catalog / inch
CONTRACT
CONTRACT
CONTENTS
CONTENTS
5
CONTENTS
6—7 8—9
DEDON — THE PERFECT PARTNER
DEDON STORY
10—11 12 —17 18 —21 22 —23 24 —35 36 —37
MANUFACTURING
MATERIALS DESIGNERS
GLOBAL EXPERTISE DEDON PROJECTS
REFERENCES
38—57
PRODUCTS BY CATEGORY
40—41
Dining chairs
42
Barstools
43—44 45—47 47—49 50—52 52—54
Tables
Lounging
Lounge chairs Beach chairs
Side tables
55 56 57
Iconics
Lighting accessories
Accessories
58—211 212—227
PRODUCTS BY COLLECTION
LIGHTING ACCESSORIES & ACCESSORIES
228—249
INFORMATION
CONTENTS 5
DALA at Hotel Restaurant Schifflände, Birrwil, Switzerland
6 DEDON — THE PERFECT PARTNER
DEDON — THE PERFECT PARTNER FOR YOUR PROJECT
For over 25 years, DEDON has been creating outdoor furniture of unsurpassed quality and design. Along the way, we have developed a deep understanding for all needs of our contract partners. Experience. Versatility. Timeliness. A global reach. Dedicated service. The widest possible choice of product types, styles, colors and finishes. Above all, a level of quality that can’t be matched. These are the things that matter to you, and DEDON is uniquely positioned to deliver them: whether by its entirely in-house manufactured hand-woven collections, or its wooden and upholstered collections, produced by carefully selected suppliers.
Developed in our own R&D labs, all the products have been conceived with your needs in mind. They come in a range of styles wide enough to suit any decor or outdoor concept, with options for customization. And once you’ve installed our products, you can rest easy, because you know they’re going to last. Thoroughly tested for strength, durability, weather resistance, UV-resistance, colorfastness and more, every DEDON product meets the highest quality standards of all — our own. Guaranteed.
DEDON — THE PERFECT PARTNER 7
DEDON STORY
A revolution in outdoor living
Creating icons for the outdoors
The DEDON story begins with a pioneering idea and an inspired vision. The idea: To create high- end woven furniture using a sophisticated syn- thetic fiber, weather-resistant and aesthetically refined. It revolutionized the outdoor market. The vision: Outdoor living rooms, furnished with the same attention to looks and luxurious com- fort as those inside the home. It has changed the way we live outdoors, enabling people around the world to enjoy more of life’s pre- cious moments together under the open skies.
Working closely with some of the world’s leading designers, from household names to emerging talents, DEDON has been raising the bar for design and innovation in outdoor furni- ture since the beginning. Our LOUNGE modular system was a game-changer. Signature pieces such as ORBIT and NESTREST are character- ized by a purity of form and attention to detail so uncompromising, they have achieved the status of design icons.
8 DEDON STORY
NESTREST at DEDON ISLAND, Siargao, Philippines 9
MANUFACTURING
Ancient handcraft meets modern technology Unique within the outdoor industry, DEDON owns and operates the entire value chain of its hand-woven outdoor furniture, from fiber pro- duction in Germany to manufacturing on the Philippine island of Cebu, famed for its weaving traditions. While other brands outsource to distant sup- pliers, we lovingly oversee every aspect of our woven products’ creation, from design to de- livery. Ensuring levels of quality and value that can’t be rivaled. Indeed, every piece of woven DEDON furniture is the embodiment of modern technology and centuries-old craftsmanship.
THE DEDON FIBER ADVANTAGES
_Made with high density Polyethylene (HDPE) _ Eco-friendly, free of toxins and 100% recyclable _ Best possible weather and light stability _ High UV resistance (no color change after 10 year’s exposure) _ High stability (tensile strength > 230 kg/cm²) _ Resistant to pool and seawater, heat and cold _ Low maintenance and easy to clean _ 5 years warranty
10 MANUFACTURING
The art of weaving – each and every piece of woven DEDON furniture is unique
It’s the skill of our master weavers, among the most talented in the world, that truly sets DEDON apart. They are the reason we first set up on Cebu Island in the Philippines. Their creativity is reflected in weaving patterns of incomparable intricacy, innovation and artfulness. Indeed, every piece of DEDON furniture is the embodiment of modern technology and centuries-old craftsmanship.
MANUFACTURING 11
MATERIALS
The highest standards of quality
At DEDON, we work exclusively with suppliers who share our passion for quality, sourcing only the highest-quality materials through our worldwide network. For items not produced in-house, we collaborate with specialists who are the best at their craft, capable of transforming these materials into outstanding products.
12 MATERIALS
For the DEDON wooden and upholstery col- lections, as well as ceramics and aluminium castings, we collaborate with companies spe- cialized in those materials for decades. For fabrics and sling materials, we work with care- fully chosen ateliers in Italy, Belgium and the United States. To complete our range of surfaces and offer the widest styling possibilities, we use HPL, glass and powder coatings in a carefully selected range of colors and finishes. But whatever the material, whether raw or refined, we ensure the same standards of quality that we apply to our own DEDON Fiber. The highest.
MATERIALS 13
Fiber Researched, developed, manufactured and quality-tested at our state-of-the-art produc- tion facilities in Northern Germany, DEDON fiber (HDPE) is unrivaled for its durability, we- ather-fastness and luxuriousness of color, tex- ture and touch. Strong enough to withstand the harshest conditions yet supple enough to be woven into artful patterns by our master weavers, it has revolutionized outdoor furni- ture. The final product is non-toxic, non-pollu- ting and fully recyclable. It is maintenance-free, easy to clean and recommended for indoor and outdoor use.
Teak Natural-finish teak is one of the world’s most precious types of wood. DEDON's beautiful slow-growth premium teak, sourced exclusively from sustainable plantations, represents the highest standard of quality. Its surface rich with natural tannin oils, slow-growth premium teak offers great durability in extreme weather conditions. Without any additional surface protection, it resist wetness, sudden temperature fluctuations and prolonged exposure to sun and cold, making it highly prized for permanent outdoor use.
MATERIALS 15
Upholstery DEDON relies on some of the world’s most advanced textile technologies to create cushions and upholstery of unrivaled comfort and performance, for both indoor and outdoor use. Quick-drying, easy to maintain and specially coated to make them splash- and UV-resistant, DEDON fabrics are characterized by a rich, wide range of colors and a soft, natural touch. Encased in molded polyurethane foam, with belting for extra comfort, the core of each upholstery piece is protected by a water-repellent and breathable polyester covering. The foam core and synthetic fiber padding of our cushions is surrounded by a spun-bonded wrap, also water-repellant and breathable, that ensures maximum comfort and ease of outdoor use.
Sling DEDON uses a sling material that is lightweight and flexible yet highly robust, with excellent tensile strength and a long life expectancy. Not only is it able to elongate under load while retaining its original shape, this semi-transpa- rent material is mold-resistant, flame-retardant, acoustically absorbent, exceptionally light-sta- ble and able to withstand extreme working temperatures. It’s also 100-percent recyclable.
Ceramics DEDON sources only the highest-quality cera- mics, produced by two different manufact- uring processes. Our ceramic products made using mold casting techniques reflect our passion for traditional craftsmanship. Our ceramic tabletops, made from specially-cut mineral-composite slabs, reflect our drive for innovation. Twice as strong as glass, the tabletops are highly resistant to UV-rays and scuffing, while all DEDON ceramic products are frost-proof, pore-free, non-absorbent and resistant to scratching, abrasion and indirect tensile stress.
MATERIALS 17
DESIGNERS
Creative minds, unique pieces of art
DEDON is about inspiring people who love life. We aim to surprise and delight our customers with unique and innovative designs and even, as with our signature pieces, new ways of enjoying nature. We are proud to be a platform for some of the world’s leading creative talents. It is our pleasure to present them to you.
JEAN-MARIE MASSAUD Jean-Marie Massaud is well-known for mixing comfort and elegance, zeitgeist and heritage, generosity and distinction, to create timeless de- sign. The iconic DEAN, his most recent collection for DEDON, is a case in point. Jean-Marie’s work includes influential products, furniture and store designs as well as one of the world’s most innovative football stadiums.
GAMFRATESI The cross-cultural, interdisciplinary design duo of Stine Gam and Enrico Fratesi has emerged as one of the most influential design partnerships on the international scene. International Young Designers of the Year in 2013, GamFratesi ex- pand on Danish craft and Italian conceptual tra- ditions while taking an experimental approach to materials and technique.
DEDON collections: DEAN, SEAYOU, SATELLITE, SEASHELL, SEAX, SLIM LINE, TIGMI
DEDON collection: AIIR
18 DESIGNERS
EDWARD BARBER & JAY OSGERBY Since founding their London studio in 1996, Edward Barber and Jay Osgerby have pro- duced a diverse body of work that spans in- dustrial design, furniture, lighting, site-specific installations and public commissions, including the London 2012 Olympic Torch and furniture for the Portsmouth Cathedral. With TIBBO, their debut project for DEDON, they take the brand into new territory with a teak collection.
SEBASTIAN HERKNER One of Europe’s most talked-about young de- sign talents, Sebastian Herkner of Germany was already designing work that merged vari- ous cultural contexts, combining new technolo- gies with traditional craftsmanship to highlight the multifaceted beauty of the materials and draw renewed attention to small detail, when he was still a student. With his MBRACE, Sebastian is the first designer to mix teak and fiber in a single piece. Despite his young age, he is the recipient of a long list of design awards.
DEDON collections: TIBBO
DEDON collection: MBRACE, LOON
RICHARD FRINIER Widely referred to as the ‘king of outdoor fur- niture’, American-born Richard Frinier, the first major designer to work with DEDON and the father of our ORBIT collection, is credited with taking luxury and sophistication out of the home and into the garden. Richard is known for his mastery of a range of styles, from classic to contemporary.
WERNER AISSLINGER From cutting-edge design concepts to iconic furniture, head-turning hotel interiors to inno- vative brand architecture, Berlin-based Werner Aisslinger has had an outsized impact on con- temporary design. His award-winning work is included in the Selection Centre Pompidou. CIRQL is his first collection for DEDON.
DEDON collections: CIRQL
DEDON collections: BARCELONA, ORBIT & ORBIT XXL, PANAMA, TANGO
DESIGNERS 19
LORENZA BOZZOLI Coming from the fashion industry, Lorenza Bozzoli brings a fresh approach to furniture design, as evidenced by BRIXX, her latest col- lection for DEDON. It was Lorenza’s eye for detail and understanding of craftsmanship that first drew out attention. Her designs have been showcased in leading international venues, in- cluding the Cooper-Hewitt in New York and the Triennale Design Museum in Milan, the city where Lorenza lives and works.
STEPHEN BURKS Stephen Burks is an American designer, but he is also a designer of the world, having collabo- rated with indigenous artisans and craftspeople on projects across the globe. His innovative, award-winning DALA collection introduced a new approach to outdoor furniture with a cons- truction that unified surface and structure. With AHNDA, his latest DEDON collection, he has created a classic, iconic and luxurious lounger with an alluring vibrancy.
DEDON collections: BRIXX, FEDRO, PORCINI, LA MALLE in collaboration with THE KINGS
DEDON collections: AHNDA, DALA, THE OTHERS
TOAN NGUYEN The Toan Nguyen Studio is a multidisciplinary atelier focused on design development in a range of fields, from furniture to technology products, in partnership with leading internati- onal companies. With his former design partner Antonio Citterio, he co-signed works. Toan is a master of modular design, as evidence by LOU, his new lounging collection for DEDON.
PHILIPPE STARCK A designer who needs no introduction, Philippe Starck has long positioned himself as a cham- pion of democratic design, a title he certainly lived up to with the creation of the PLAY WITH DEDON collection, which mixes high-techno- logy with traditional craftsmanship. Inspired by the poetry of Surrealism, so rich with paradox and possibility, Philippe Starck has dreamed up the luxurious RAYN exclusively for DEDON.
DEDON collections: MU, WA, LOU
DEDON collections: PLAY WITH DEDON in collaboration with Eugeni Quitllet, RAYN
20 DESIGNERS
HENRIK PEDERSEN Henrik Pedersen has created furniture and ligh- ting for a range of prestigious clients, all based on the principle that good design is functional, beautiful and easy to understand. His ability to merge aesthetic and practical considerations is especially apparent in his NEWPORT collection for DEDON.
EUGENI QUITLLET Eugeni’s meticulous attention for detail, his un- compromising quality standards and the pas- sion he puts into every piece match DEDON’s design philosophy perfectly. The Catalan desig- ner has enjoyed a unique ‘cool-laboration’ with Philippe Starck, with whom he has co-signed many prestigious projects, including the PLAY WITH DEDON collection.
DEDON collections: NEWPORT
NICOLAS THOMKINS Born in Switzerland to a family of artists, Nicolas Thomkins studied fine arts and sculpture before switching to industrial design. He has created a vast array of products for industrial and house- hold use. His collections for DEDON include CAIRO and YIN-YANG, winner of a prestigious ‘best of best’ red dot award.
DEDON collections: PLAY WITH DEDON in collaboration with Philippe Starck
DEDON collections: CAIRO
EOOS The Austrian design trio behind DEDON’s MANGROVE tables, makes products in which the synergies of the artistic traditions of cultural history and ancient mythology are combined with new technologies, resulting in unique creations.
DEDON collections: MANGROVE
DANIEL POUZET Born and raised in Bucharest, Daniel Pouzet is an intriguing design talent who lives in France and works worldwide. He has collaborated with Philippe Starck and Jean-Marie Massaud on large-scale architectural commissions. Daniel is also the creator of the SWINGREST and (with Fred Frety) the NESTREST, two of DEDON’s most iconic creations.
HARRY-PAUL Known for the air of mystery that surrounds his objects, Barcelona-based Harry-Paul is an ex- emplar of vibrant design in the 21st century. His approach concentrates on experimentation with materials and topologies, as evidenced by his stunning BABYLON planters and side tables.
DEDON collection: BABYLON
DEDON collections: NESTREST in collaboration with Fred Frety, SWINGREST
DESIGNERS 21
GLOBAL EXPERTISE
DEDON has a truly global mindset Our team is traveling the world to realize contract projects both large and small, accessible and remote. With representatives on six continents, DEDON help is always at hand — wherever you are, whenever you need us. Whether it‘s advice, planning, budgeting, customization services, transport, installation on site or all of the above — we offer comprehensive, carefree-packages to support your project team from initial idea through the entire lifespan of your DEDON products.
GLOBAL REACH
_ Distributed in more than 80 countries _ Showrooms and sales offices around the world _ DEDON is a global company with a global mindset
ORBIT at Interalpen Hotel Tyrol, Seefeld, Austria
22 GLOBAL EXPERTISE
LOUNGE, SPA at Banyan Tree, Macau, China
Creating atmosphere around the world Ever since our founding back in 1990, DEDON´s handcrafted outdoor furniture have helped bring to life those outdoor areas where guests create lasting moments. Join our worldwide journey through exclusive spas, top-notch bars and restaurants, to poolside lounges and cruise ship or yacht decks.
GLOBAL EXPERTISE 23
DEDON PROJECTS
24 ORBIT at Banyan Tree, Macau, China
SWINGREST, LOUNGE at Burj al Arab, Dubai, UAE 25
© Sean Conboy
26 SLIM LINE, MU, NESTREST at the Oriental Residence, Bangkok, Thailand
27
28 PLAY WITH DEDON, SEASHELL, MU at Oriental Residence, Bangkok, Thailand
29
30 MBRACE, PORCINI at Kaiserlodge, Scheffau am Wilden Kaiser, Austria
31
32 MARRAKESH at Cap Rocat, Mallorca, Spain
33
34 LOUNGE at Tswalu Kalahari – Tarkuni, Tswalu, South Africa
35
REFERENCES
AUSTRALIA Crown Casino and Entertainment Complex, Melbourne Cyren Restaurant, Sydney Intercontinental Hotel, Perth Mercure Gold Coast Resort, Queensland Park Hyatt, Sydney Peppers Beach Club & Spa, Palm Cove RACV Royal Pines Resort, Queensland Radisson Resort, Gold Coast Shangri-La Sydney, Sydney Sheraton Mirage Resort & Spa, Gold Coast Sheraton Noosa, Queensland Sofitel, Gold Coast Wildfire Restaurant, Sydney AUSTRIA Biovitalhotel Weissenseerhof, Weißensee Bulls Corner, Salzburg Gschlössle Murtal, Großlobming Hotel Gmachl, Bergheim, Austria Hotel Ronacherfels, Weißensee Hotel Moster, Weißensee Hotel Steirerschlössel/ Cafe Wasserturm, Zeltweg Hangar 7, Salzburg Infracom Projektbau, Griffen Interalpen Hotel Tyrol, Seefeld Kaiserlodge, Scheffau am Wilden Kaiser Landhotel Schönberghof, Spielberg Red Bull Ring, Spielberg
Le Meriden Shimei Bay Resort, Hainan Mandarin Oriental, Guangzhou
GREECE Costa Navarino Dunes, Messinia Divani Caravel Hotel, Athens Grecotel, Creta GUAM Guam Marriot Resort & Spa Westin Resort, Guam
Mandarin Oriental, Macau PuLi Hotel & Spa, Shanghai Repulse Bay Hotel, Hong Kong
Shangri-La, Futian Shangri-La, Guilin Shangri-La, Haikou
Shangri-La Hong Kong (Island), Hong Kong Shangri-La Hong Kong (Kowloon) Hong Kong Shangri-La, Qufu The Puli Hotel & Spa, Shanghai Wynn, Macau Royal Garden Hotel, Hang Kong Cordis at Langham Place, Hong Kong The Avenue, Hong Kong Mayfair By The Sea, Hong Kong One Park GuBei, Shanghai
HUNGARY Four Seasons Hotel Gresham Palace, Budapest
INDIA Como House Resort, Kolkata Four Seasons, Mumbai Hilton Shillim Estate Retreat & Spa, Pune Hotel Bawa International, Mumbai Nharat Hotel, Kerala Palm Meadows Resorts, Bangalore Park Hyatt Hyderabad, Hyderabad Pullman Central Park Hotel, Gurgaon Ritz Carlton Bangalore, Bangalore Shekhar Resorts, Agra Taj GVR Hotel & Resort, Chennai The Leela Place Bangalore, Bangalore The Leela Place Chennai, Chennai The Leela, Goa The Leela Kovalam, Trivandrum The Leela, Mumbai The Leela Palace, Udaipur The Park Hotel, Kolkata The Taj Krishna, Hyderabad The Taj West End Hotel, Bangalore IRELAND Dylon Hotel, Dublin The Europe Hotel & Resort, Killarney, Ireland
EGYPT Four Seasons, Cairo
EQUATORIAL GUINEA Kogo Hotel, Kogo
FIJI ISLANDS Intercontinental Natadola Shangri-La’s Fijian Resort & Spa Sheraton Fiji Resort, Denarau Island Westin Resort & Spa, Denarau Island Wyndham Fiji, Denarau Island Vomo Island Resort
Restaurant Guth, Lauterach Salzburgerhof, Zell am See Scuderia Toro Rosso, Faenza Wanderhotel Kirchner, Bramberg AZERBAIJAN Fairmont Baku, Baku Four Seasons, Baku JW Marriott Hotel Absheron, Baku Sheraton Ismayilli, Ismayilli
FRANCE Mama Shelter Hotel, Bordeaux Mama Shelter Hotel, Lyon Mama Shelter Hotel, Marseille
FRENCH POLYNESIA Four Seasons Resort, Bora Bora
ITALY Gritti Palace, Venice Scuderia Toro Rosso, Faenza
BAHAMAS Ocean Club, Nassau
GERMANY Best Western Castanea Resort Hotel, Adendorf CapriSol, Pegnitz Caracalla Therme, Baden Baden Courtyard by Marriott, Hannover East Hotel, Hamburg Grand Elisee, Hamburg Grand Hyatt, Berlin Grand Spa Resort A-Rosa, Luebeck-Travemuende Grand Spa Resort A-Rosa, Sylt Hotel Am Meer & Spa, Binz Hotel Bergström, Lueneburg Hotel de Rome, Berlin Hotel Der Öschberghof, Donaueschingen Hotel SAKS, Kaiserslautern Hotel Strandcafé, Meersburg am Bodensee Hotel und Restaurant Fährhaus, Sylt Intercontinental, Berlin Intercontinental, Berchtesgarden Intercontinental, Duesseldorf Le Royal Méridien Hotel, Hamburg Mandarin Oriental, Munich Marriott Hotel, Berlin Mediterana, Bergisch-Gladbach Meridian Spa, Hamburg Mövenpickhotel, Berlin Pullman, Berlin Restaurant Fährhütte am See (Tegernsee) 2013 Rezidor Regent, Berlin Ritz Carlton, Wolfsburg Schloß Elmau, Elmau Schlosshotel Kronberg, Kronberg im Taunus Schnaase Yachts Sporthotel Achental Steigenberger Parkhotel, Duesseldorf The Mandala Hotel, Berlin Therme Erding, Erding Tupperware Headquarter, Frankfurt Travel Charme Hotel, Bansin Restaurant VINCENT & PAUL, Essen WK-Zentrum des Universitätsklinikum, Essen
JAMAICA Grand Resort, Jamaica
BERMUDAS Belmont Hills Golf Club, Paget, PG
JAPAN American Club, Tokyo
BELGIUM Kasteel Withof, Brasschaat Puur, Waregem Sofitel Brussels Le Louise, Brussels
ANA InterContinental, Tokyo Ashiya Garden Hills, Hyago Conrad, Tokyo Hills SpaSPA, Tokyo Imperial Hotel, Tokyol Intercontinental, Osaka Ritz Carlton, Okinawa Ritz Carlton, Tokyo The Ashiya Garden Hills, Tokyo The Peninsula, Tokyo Jal Private Okuma, Okinawa Orion Motobu Resort, Okinawa Hilton Okinawa, Okinawa Hoshinoya Fuji, Yamanashi Taiheiyo Club, Nagana Sora, Shizuoka Aburaya-Tosen, Nagano Monsoon Café, Tokyo T.Y. Harbor, Tokyo Renoa Higashinihonbashi, Tokyo Tsutaya Daikanyama, Tokyo Plume, Hyogo
BHUTAN Uma by COMO, Punakha Valley
CANADA Century Plaza & Spa, Vancouver, BC
CHINA Aberdeen Marina Club, Hong Kong Altira, Macau
American Club Tai Tam Club,Hong Kong American Club Town Club, Hong Kong Banyan Tree Macau, Macau Caesars Golf Club, Macau Conrad, Hong Kong Crowne Plaza, Hong Kong Domani Ristorante, Hong Kong East Hotel, Hong Kong Four Seasons Place, Hong Kong Four Seasons Shanghai Pudong, Shanghai Four Seasons, Shenzhen Fraser Suite, Guangzhou Grand Hyatt | City of Dreams, Macau Grand Hyatt, Shenzhen Hong Kong Country Club, Hong Kong Hong Kong Skycity Marriott Hotel, Hong Kong Hotel Indigo Hong Kong Island, Hong Kong Hotel Indigo Tianjin Haihe, Tianjin Icon Hotel, Hong Kong
Porch Center, Gunma Mozo Wandercity, Aichi Laqua, Tokyo
JORDAN Four Seasons, Amman
KOREA Lotte Hotel, Seoul Miu Miu Restaurant, Seoul The Shilla Hotel, Jeju The Shilla Hotel, Seoul
Intercontinental, Hong Kong JW Marriott Hotel, Hong Kong Le Meridien Cyberport, Hong Kong
36 REFERENCES
KUWAIT Katsuya Restaurant by Philippe Starck, Kuwait City
President’s Residence, Valday – Novgorod Smolensky Passage Business Centre, St. Petersburg
THE NETHERLANDS Hotel Landgoed Hunzebergen, Exloo Vroon & Dreesmann, Amsterdam
LESSER ANTILLES Capella Marigot Bay Hotel, Marigot Bay, Saint Lucia Fairmont, St. James, Barbados Four Seasons, Nevis, West Indies Grand Barbados Hotel and Resort, Barbados Hyatt, Aruba, ABC Islands
SEYCHELLES Four Seasons Seychelles
TUNESIA Riu Palace Oceana, Manaret Hammamet
SINGAPORE Fraiser Suites
TURKEY Shangri-La Bosphorus, Istanbul
Mandarin Oriental Singapore Manrina Madarin Singapore Naumi Hotel Singapore New Majestic Hotel Ritz Carlton Singapore Shangri-La’s Rasa Sentosa Resort, Sentosa
Jumby Bay Resort, St Johns, Antigua Sandy Cove, St. James, Barbados
VIETNAM Intercontinental Asiana Saigon, Ho Chi Minh
MALAYSIA G Hotel, Pennang Mandarin Oriental, Kuala Lumpur Shangri-La Golden Sands Resort, Pulau Pinang Shangri-La Hotel, Kuala Lumpur Shangri-La’s Rasa Sayang Resort & Spa, Penang Shangri-La’s Tanjung Aru Resort & Spa, Kota Kinabalu MALDIVES Cocoa Island by COMO Dusit Thani Maldives Four Seasons Resort Maldives Landaa Giraavaru Huvafen Fushi, North Malé Atoll, Kaafu One&Only Reethi Rah Shangri-La Villingili Resort & Spa W Retreat & Spa - Maldives
UKRAINE Sady Pobedy Luxury Gallery, Odessa
Shangri-La Singapore The Fullerton Singapore The Sentosa Singapore Westin Singapore
UNITED KINGDOM Belgrave Hotel, London Bedruthan Steps Hotel, Newquay Calcot Manor Hotel, Tetbury Cowley Manor Hotel & Spa, Cheltenham Dartmouth Marina, Dartmouth Firmdale Hotel, London Heathrow Airport Terminal 1, London Me by Melia, London Red Bull Racing, Milton Keynes Restauant 16, Newquay Shiva Hotel, London St.Pancras Renaissance Hotel, London The Gleneagles Hotel, Auchterarder The Laboratory Spa & Health Club, London The Rembrandt Hotel, London Fairmont Bab Al Bahr, Abu Dhabi Rosewood Abu Dhabi, Abu Dhabi Al Ain Rotana Hotel, Al Ain Al Manzil Hotel, Dubai Four Seasons Golf Club, Dubai Katsuya Restaurant by Philippe Starck, Dubai Jumeirah Creekside Hotel, Dubai Ritz Carlton Dubai, Dubai Shangri-La, Dubai The Palace Old Town, Dubai Waldorf Astoria, Ras Al Khaimah Auberge Hotel, Napa Valley, CA Bishops Lodge, Santa Fe, NM Bluff’s at Mona Kai, Mona Kai, HI Carmel Valley Ranch, Carmel Valley, CA Disney Aulani, Oahu, HI Eilan Hotel, San Antonio, TX Four Seasons Hawaii, Lana’I at Manele Beach, HI Four Seasons Resort, Maui at Wailea Bay, HI Georgian Terrace Hotel, Atlanta, GA Ritz Carlton Hotel, Chicago, IL Ritz Carlton Hotel, Laguna Niguel, CA Sawgrass Resort, Ponte Vedra Beach, FL Sheraton Wildhorse Pass, Chandler, AZ Shutters on the Beach, Santa Monica, CA St Regis Hotel, San Fransisco, CA The Setai, Miami, FL W Hotel, Hollywood, CA W Hotel, Honolulu, HI W Hotel, South Beach, FL UNITES ARAB EMIRATES Burj al Arab, Dubai USA Alluvian Hotel, Greenwood, MS Alys Beah, Aly’s Beach, FL
SPAIN Abac, Barcelona Aguas de Ibiza, Ibiza Almerimar Golf Hotel, Almeria Cap Rocat, Mallorca Can Serreta, Ibiza
Hotel Abama, Tenerife Hotel Arts, Barcelona
Hotel Atlantis Bahía Real, Fuerteventura Hotel Barcelona Catedral, Barcelona Hotel Can Curreu, Ibiza Hotel Condes de Barcelona, Barcelona Hotel Destino Pacha, Ibiza
MEXICO C Bar, Palmilla, MX Fairmont Princess, Acapulco Four Seasons Hotel Mexico, Mexico City Four Seasons Resort, Punta Mita Porto Hussong, Ensenada Serrano Sky Ba, Puebla, Mexico
Hotel Jardines de Nivaria, Tenerife Hostal La Gavina, S‘Agaró / Girona Hotel la Residencia, Deia, Mallorca Hotel Puente Romano, Marbella Hotel Sandy Beach, Fuerteventura Kempinski, Estepona Mas de Torrent Hotel & Spa, Girona Meliá Victoria, Palma de Mallorca Parador de Cádiz, Cádiz Real Club de Polo Barcelona Renaissance Hotel, Barcelona Son Julia Grand Hotel, Mallorca St. Regis Mardavall Mallorca Hotel & Resort, Mallorca Yacht Club Cala d’Or, Mallorca
MYANMAR Traders Hotel, Yangon
NEW ZEALAND Cavalli Island Retreat & Spa, Cavalli Island Kauri Cliffs, Matauri Bay Hurakia Lodge, Rakino Island McHardy Lodge, Napier
Otatahu Lodge, Christchurch Soul Bar and Bistro, Auckland The Hills Golf Club, Arrowtown The Spire Hotel, Queenstown
SOUTH AFRICA Tswalu Kalahari – Tarkuni, Tswalu
Waipiata Luxury Lodge, North Auckland Wairakei | Golf and Sanctuary, Wairakei
SRI LANKA The Fortress Resort & Spa, Koggala
NIGERIA Sheraton Lagos, Lagos
SWITZERLAND Atlantis, Zurich Baur Au Lac, Zurich
OMAN Crowne Plaza, Muscat Intercontinental Hotel, Muscat Shangri-La Barr Al Jissah Resort & Spa, Muscat
Beau Rivage Palace, Lausanne Beau Rivage Palace, Geneva Casino Neuchatel, Neuchatel Chopard, Geneva Clinique La Prairie, Clarens Four Season de Bergues Hotel Geneva, Geneva Hafenrestaurant Zug, Zug Hotel Giardino Ascona, Ascona Hotel Giardino Mountain, Champfèr-St.Moritz Hotel Palace, Lausanne Hotel Schweizerhof, Lucerne Kempinski, Geneva
PORTUGAL Conrad Hilton Algarve, Almancil Tivoli Marina, Villa Moura
PHILIPPINES Bellarocca Island Resort and Spa, Marinduque Cebu City Marriott Hotel, Cebu Crimson Hotel, Manila DEDON Island Resort Siargao, Philippines Fairmont Raffle, Manila Makati Shangri-La, Manila Manila Hotel, Manila Shangri-La’s Mactan Resort and Spa, Cebu
L3R Les Trois Rocs SA, Verbier La Reserve Hotel & Spa, Bellevue Le Baron Tavernier, Chexbres Le Vieux Manoir, Murten Oettinger Davidoff Group, Basel Restaurant Le Ketori, Geneva Restaurant Opus, Lucerne Restaurant Schifflände, Birrwil Rolex, Geneva Seerose Hotel, Meisterschwanden UNOG (United Nation’s Café), Geneva
W Hotel, Austin, TX W Hotel, Atlanta, GA Westin Resort, Maui, HI Wynn Hotel, Las Vegas, NV
PUERTO RICO Sheraton, San Juan Villas Caldas
CRUISE SHIPS AIDA Blu
AIDA Bella AIDA Diva AIDA Luna
QATAR Four Seasons, Doha
AIDA Mar AIDA Sol AIDA Stella Disney Cruise Ship
TAIWAN Shangri-La’s Far Eastern Plaza Hotel Tainan
RUSSIA Atlantic City Shopping Centre, St. Petersburg Taleon Imperial Hotel, St. Petersburg President’s Residence Igora, St. Petersburg
THAILAND Holiday Inn, Phuket Oriental Residence, Bangkok
MS EUROPA 1 MS EUROPA 2
President’s Residence, Moscow Restaurant Pestovo, Moscow
REFERENCES 37
PRODUCTS BY CATEGORY
©Photography by Cookie Studio
SEASHELL at Serrano Sky Bar - Puebla, Mexico 39
DINING CHAIRS
DEAN
NEWPORT
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by HENRIK PEDERSEN
Pages 94 – 95
Pages 142 – 145
AIIR
PLAY WITH DEDON
Design by GAMFRATESI
Design by PHILIPPE STARCK & EUGENI QUITLLET
Pages 60 – 63
Pages 158 – 161
WA
SEAX
Design by TOAN NGUYEN
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Pages 206 – 211
Pages 180 – 183
BARCELONA
PANAMA
Design by RICHARD FRINIER
Design by RICHARD FRINIER
Pages 74 – 79
Pages 154 – 157
40 DINING CHAIRS
TIBBO
MBRACE + MBRACE ALU
Design by EDWARD BARBER & JAY OSGERBY
Design by SEBASTIAN HERKNER
Pages 198 – 203
Pages 124 – 133
SEASHELL
CIRQL
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by WERNER AISSLINGER
Pages 176 – 179
Pages 88 – 89
TANGO
HOLIDAY
Design by RICHARD FRINIER
Design by RICHARD FRINIER
Pages 194 – 197
Pages 98 – 101
ALICANTE
MARRAKESH
Design by DEDON DESIGN STUDIO
Design by RICHARD FRINIER
Pages 68 – 71
Pages 120 – 123
DINING CHAIRS 41
BARSTOOLS
NEWPORT
ALICANTE
Design by HENRIK PEDERSEN
Design by DEDON DESIGN STUDIO
Pages 142 – 145
Pages 68 – 71
SEASHELL
HOLIDAY
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by RICHARD FRINIER
Pages 176 – 179
Pages 98 – 101
PANAMA
Design by RICHARD FRINIER
Pages 154 – 157
42 BARSTOOLS
TABLES
NEWPORT
SATELLITE
Design by HENRIK PEDERSEN
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Pages 142 – 145
Pages 174 – 175
MBRACE
TIBBO
Design by SEBASTIAN HERKNER
Design by EDWARD BARBER & JAY OSGERBY
Pages 124 – 129
Pages 198 – 203
SEAX
BARCELONA
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by RICHARD FRINIER
Pages 180 – 183
Pages 74 – 79
PANAMA / BARCELONA / OMNI
WA
Design by RICHARD FRINIER
Design by TOAN NGUYEN
Pages 154 - 157, 146 - 149, 74 - 79
Pages 206 – 211
TABLES 43
TANGO
MARRAKESH
Design by RICHARD FRINIER
Design by RICHARD FRINIER
Pages 194 – 197
Pages 120 – 123
TABLETOPS (DINING TABLES) GLASS
000 clear glass TANGO MARRAKESH
305 vulcano glass Bottom: lacquered in vulcano WA
000 satinated glass Bottom: satinated BARCELONA PANAMA OMNI
304 lipari glass Bottom: lacquered in lipari WA
POWDER-COATED METAL
001 white NEWPORT
329 black NEWPORT
001 white WA
098 lipari WA
099 vulcano WA
TEAK
205 teak BARCELONA Low dining table
205 teak SEAX Dining tables
205 teak TIBBO
205 teak WA
205 teak MBRACE
HPL
000 white WA SATELLITE
304 lipari WA
305 vulcano WA SATELLITE
000 white NEWPORT
025 black NEWPORT
44 TABLES
LOUNGING
TIBBO
MU
Design by EDWARD BARBER & JAY OSGERBY
Design by TOAN NGUYEN
Pages 198 – 203
Pages 134 – 139
RAYN
BRIXX
Design by PHILIPPE STARCK
Design by LORENZA BOZZOLI
Pages 166 – 173
Pages 80 – 85
LOUNGE
BARCELONA
Design by FRANK LIGTHART
Design by RICHARD FRINIER
Pages 110 – 117
Pages 74 – 79
SLIM LINE
LOU
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by TOAN NGUYEN
Pages 186 – 189
Pages 104 – 109
LOUNGING 45
DALA
MBRACE + MBRACE ALU
Design by STEPHEN BURKS
Design by SEBASTIAN HERKNER
Pages 90 – 93
Pages 124 – 133
SEASHELL
AHNDA
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by STEPHEN BURKS
Pages 176 – 179
Pages 64 – 67
TANGO
PANAMA
Design by RICHARD FRINIER
Design by RICHARD FRINIER
Pages 194 – 197
Pages 154 – 157
HOLIDAY
ORBIT & ORBIT XXL
Design by RICHARD FRINIER
Design by RICHARD FRINIER
Pages 98 – 101
Pages 150 – 153
46 LOUNGING
SWINGREST
TIGMI
Design by DANIEL POUZET
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Pages 190 – 193
Pages 204 – 205
LOUNGE CHAIRS
BRIXX
LOUNGE
Design by LORENZA BOZZOLI
Design by FRANK LIGTHART
Pages 80 – 85
Pages 110 – 117
LOU
MU
Design by TOAN NGUYEN
Design by TOAN NGUYEN
Pages 104 – 109
Pages 134 – 139
LOUNGING 47
MBRACE + MBRACE ALU
AHNDA
Design by SEBASTIAN HERKNER
Design by STEPHEN BURKS
Pages 124 – 133
Pages 64 – 67
DALA
SWINGREST
Design by STEPHEN BURKS
Design by DANIEL POUZET
Pages 90 – 93
Pages 190 – 193
NEWPORT
SEAX
Design by HENRIK PEDERSEN
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Pages 142 – 145
Pages 180 – 183
DEAN
TIBBO
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by EDWARD BARBER & JAY OSGERBY
Pages 94 – 95
Pages 198 – 203
48 LOUNGE CHAIRS
SEASHELL
CIRQL
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by WERNER AISSLINGER
Pages 176 – 179
Pages 88 – 89
TANGO
PANAMA
Design by RICHARD FRINIER
Design by RICHARD FRINIER
Pages 194 – 197
Pages 154 – 157
BARCELONA
SLIM LINE
Design by RICHARD FRINIER
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Pages 74 – 79
Pages 186 – 189
MARRAKESH
HOLIDAY
ALICANTE
Design by RICHARD FRINIER
Design by RICHARD FRINIER
Design by DEDON DESIGN STUDIO
Pages 120 – 123
Pages 98 – 101
Pages 68 – 71
LOUNGE CHAIRS 49
BEACH CHAIRS
NEWPORT
RAYN
Design by HENRIK PEDERSEN
Design by PHILIPPE STARCK
Pages 142 – 145
Pages 166 – 173
MU
SEASHELL
Design by TOAN NGUYEN
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Pages 134 – 139
Pages 176 – 179
BARCELONA
LOUNGE
Design by RICHARD FRINIER
Design by FRANK LIGTHART
Pages 74 – 79
Pages 110 – 117
PANAMA
TANGO
Design by RICHARD FRINIER
Design by RICHARD FRINIER
Pages 154 – 157
Pages 194 – 197
50 BEACH CHAIRS
MARRAKESH
ALICANTE
Design by RICHARD FRINIER
Design by DEDON DESIGN STUDIO
Pages 120 – 123
Pages 68 – 71
HOLIDAY
CAIRO
Design by RICHARD FRINIER
Design by NICOLAS THOMKINS
Pages 98 – 101
Pages 86 – 87
TIBBO
SEAYOU
Design by EDWARD BARBER & JAY OSGERBY
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Pages 198 – 203
Pages 184 – 185
LOU
MBRACE
Design by TOAN NGUYEN
Design by SEBASTIAN HERKNER
Pages 104 – 109
Pages 124 – 129
BEACH CHAIRS 51
LEAF
FEDRO
Design by FRANK LIGTHART
Design by LORENZA BOZZOLI
Pages 102 – 103
Pages 96 – 97
SIDE TABLES
DALA
AHNDA
Design by STEPHEN BURKS
Design by STEPHEN BURKS
Pages 90 – 93
Pages 64 – 67
BABYLON
PORCINI
Design by HARRY-PAUL
Design by LORENZA BOZZOLI
Pages 72 – 73
Pages 162 – 165
52 BEACH CHAIRS / SIDE TABLES
BRIXX
TIBBO
Design by LORENZA BOZZOLI
Design by EDWARD BARBER & JAY OSGERBY
Pages 80 – 85
Pages 198 – 203
SATELLITE
MANGROVE
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by EOOS
Pages 174 – 175
Pages 118 – 119
NEWPORT
CIRQL
Design by HENRIK PEDERSEN
Design by WERNER AISSLINGER
Pages 142 – 145
Pages 88 – 89
RAYN
MU
Design by PHILIPPE STARCK
Design by TOAN NGUYEN
Pages 166 – 173
Pages 134 – 139
SIDE TABLES 53
LOUNGE
LOU
Design by FRANK LIGTHART
Design by TOAN NGUYEN
Pages 110 – 117
Pages 104 – 109
BARCELONA
HOLIDAY
Design by RICHARD FRINIER
Design by RICHARD FRINIER
Pages 74 – 79
Pages 98 – 101
SEASHELL
TANGO
ALICANTE
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by RICHARD FRINIER
Design by DEDON DESIGN STUDIO
Pages 176 – 179
Pages 194 – 197
Pages 68 – 71
PANAMA
SLIM LINE
CAIRO
Design by RICHARD FRINIER
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by NICOLAS THOMKINS
Pages 154 – 157
Pages 186 – 189
Pages 86 – 87
54 SIDE TABLES
ICONICS
TIGMI
NESTREST
Design by JEAN-MARIE MASSAUD
Design by DANIEL POUZET & FRED FRETY
Pages 204 – 205
Pages 140 – 141
ORBIT & ORBIT XXL
SWINGREST
Design by RICHARD FRINIER
Design by DANIEL POUZET
Pages 150 – 153
Pages 190 – 193
LEAF
Design by FRANK LIGTHART
Pages 102 – 103
ICONICS 55
LIGHTING ACCESSORIES
BABYLON
LOON
Design by HARRY-PAUL
Design by SEBASTIAN HERKNER
Page 220 – 221
Pages 218 – 219
THE OTHERS
Design by STEPHEN BURKS
Page 214 – 217
56 LIGHTING ACCESSORIES
ACCESSORIES
BABYLON
DALA
Design by HARRY-PAUL
Design by STEPHEN BURKS
Page 222
Pages 224 – 225
DECO CUSHIONS
LA MALLE
Design by DEDON DESIGN STUDIO
Design by LORENZA BOZZOLI & THE KINGS
Page 245
Page 245
VID
Design by DEDON DESIGN STUDIO
Page 223
PARASOL
Design by DEDON DESIGN STUDIO
Page 226 – 227
ACCESSORIES 57
PRODUCTS BY COLLECTION
©Kirchmayr
MBRACE at Hotel Gmachl, Bergheim, Austria 59
AIIR
Design by GAMFRATESI
Armchair Side chair
Material
135 salt
132 pepper
131 saffron
133 nori
60 AIIR
ARMCHAIR Armlehnstuhl
SEAT CUSHION + BACK CUSHION Sitzkissen + Rückenkissen Cojín de asiento + Cojín de respaldo Cuscino seduta + Cuscino schienale Coussin d’assise + Coussin de dossier 17" × 17½" + 23¼" × 14"
SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise 17" × 17½"
Silla con brazos Poltrona pranzo Fauteuil repas 14 lbs 9 cu ft
1½"
30½"
17½"
23¾"
21"
95300002
95300001
301001 135
56300001000
307001 132
308001 131
309001 133
ARMCHAIR Armlehnstuhl
SEAT CUSHION + BACK CUSHION Sitzkissen + Rückenkissen Cojín de asiento + Cojín de respaldo Cuscino seduta + Cuscino schienale Coussin d’assise + Coussin de dossier 17" × 17½" + 23¼" × 14"
SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise 17" × 17½"
Silla con brazos Poltrona pranzo Fauteuil repas 15 lbs 9 cu ft
1½"
30½"
17½"
23¾"
21"
95300002
301002 135
95300001
56300001000
301002 132
AIIR 61
ARMCHAIR Armlehnstuhl
SEAT CUSHION + BACK CUSHION Sitzkissen + Rückenkissen Cojín de asiento + Cojín de respaldo Cuscino seduta + Cuscino schienale Coussin d’assise + Coussin de dossier 17" × 17½" + 23¼" × 14"
SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise 17" × 17½"
Silla con brazos Poltrona pranzo Fauteuil repas 15 lbs 9 cu ft
1½"
30½"
17½"
23¾"
21"
95300002
301002 131
95300001
56300001000
301002 133
SIDE CHAIR Essstuhl Silla de comedor
SEAT CUSHION + BACK CUSHION Sitzkissen + Rückenkissen Cojín de asiento + Cojín de respaldo Cuscino seduta + Cuscino schienale Coussin d’assise + Coussin de dossier 17" × 17½" + 21½ × 14"
SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise 17" × 17½"
Sedia pranzo Chaise repas 12 lbs 8 cu ft
1½"
30½"
17½"
20¾"
21"
95300003
301003 135
95300001
56300003000
307003 132
308003 131
309003 133
62 AIIR
SIDE CHAIR Essstuhl Silla de comedor
SEAT CUSHION + BACK CUSHION Sitzkissen + Rückenkissen Cojín de asiento + Cojín de respaldo Cuscino seduta + Cuscino schienale Coussin d’assise + Coussin de dossier 17" × 17½" + 21½" × 14"
SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise 17" × 17½"
Sedia pranzo Chaise repas 13 lbs 8 cu ft
1½"
30½"
17½"
20¾"
21"
95300003
301004 135
95300001
56300003000
301004 132
301004 131
301004 133
EN The seats of the AIIR armchairs and side chairs consist of injection- molded polypropylene, while the bases are made of premium teak or powder coated stainless steel, which we recom- mend cleaning periodically to prevent stains. Clean teak base with warm water in which natural soap flakes have been dissolved.
DE Die Sitzschalen der Sessel und Stühle der AIIR-Reihe werden im Spritzguss- verfahren aus Polypropylen hergestellt. Die Untergestelle bestehen aus Premium-Teak oder pulverbeschichtetem Edelstahl. Wir empfehlen eine regelmäßige Reinigung des Untergestells, um Fleckenbildung zu vermeiden. Das Teak-Gestell mit warmem Wasser reinigen, in dem natürliche Seifen- flocken vollständig aufgelöst wurden.
ES Los asientos de los sillones y de las sillas AIIR están hechos de polipropileno moldeado por inyección mientras que las bases están elaboradas con teca de pri- mera calidad o acero inoxidable revestido de pintura en polvo, el cual recomenda- mos limpiar periódicamente para prevenir manchas. Lavar las patas de teca con agua templada y jabón natural en copos bien disuelto.
IT Le sedute delle sedie AIIR sono realizzate in polipropilene con il metodo di stampaggio a iniezione. I telai sono in teak di categoria premium o in acciaio inox verniciato a polvere. Consigliamo di pulire con regolarità il telaio metallico per evitare la presenza di macchie. Il modo migliore per pulire il teak è usare acqua tiepida con l’aggiunta di sapone neutro che non danneggi il materiale.
FR Les sièges des fauteuils et des chaises AIIR sont composés de po- lypropylène moulé par injection, tandis que les bases sont en teck de qualité supérieure ou en acier inoxydable avec revêtement poudré, que nous recom- mandons de nettoyer régulièrement pour éviter l'apparition de taches. Nettoyez la base en teck avec de l'eau chaude dans laquelle ont été dissous des copeaux de savon naturel.
AIIR 63
AHNDA
Design by STEPHEN BURKS
Lounge chair 2-seater Cushion: TABRIZ taupe/gray 567 Coffee table ø 32¼"
Fibers
106 white quartz
108 graphite
105 elemental
64 AHNDA
SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise 32" × 31½"
WING CHAIR Hochlehner Sillón orejero Poltrona con schienale alto
HEADREST CUSHION Nackenkissen Cojín reposacabezas Cuscino poggiatesta Coussin repose-tête 12½" × 11¾"
DECO CUSHION Dekokissen Cojín de decoración Cuscino decorativo
DECO CUSHION Dekokissen Cojín de decoración Cuscino decorativo
Fauteuil bergère 40 lbs 37 cu ft
Coussin déco 15¾" × 15¾"
Coussin déco 19¾" × 19¾"
19¾"
42½"
3½"
13½"
36¾"
40¼"
95070007
070006
95070006
1× 95050081
070006 105
2× 95050082
56070006000
SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise 32" × 31½"
BACK CUSHION Rückenkissen Cojín de respaldo Cuscino schienale Coussin de dossier 30" × 15"
HEADREST CUSHION Nackenkissen Cojín reposacabezas Cuscino poggiatesta Coussin repose-tête 12½" × 11¾"
DECO CUSHION Dekokissen Cojín de decoración Cuscino decorativo
Coussin déco 15¾" × 15¾"
070006 105
95070007
95070008
95070006
1× 95050081
HEADREST CUSHION Nackenkissen Cojín reposacabezas Cuscino poggiatesta Coussin repose-tête 12½" × 11¾"
95070009
070006 106
HEADREST CUSHION Nackenkissen Cojín reposacabezas Cuscino poggiatesta Coussin repose-tête 12½" × 11¾"
95070009
070006 108
EN Regardless of the choice of fabric color, the headrest cushion of the AHNDA Wingchair is always sewn with a special thread that picks up the essenti- al color of the furniture.
DE Unabhängig von der Wahl der Stofffarbe wird das Nackenkissen des AHNDA Hochlehners immer mit einem besonderen Faden genäht, welcher die Grundfarbe des Möbelstücks aufgreift.
ES Independientemente de la tela que se elija, el cojín reposacabezas del sillón orejero AHNDA viene con una costura acorde con el color principal del mueble.
IT Indipendentemente dal colore del rivestimento scelto, le cucitire del cuscino poggiatesta della poltrona con schienale alto AHNDA sono effettuate con filo speciale, che riprende il colore base del mobile.
FR Quelle soit la couleur choisie, le coussin repose-tête du fauteuil bergère AHNDA est toujours cousu avec un fil spécial qui reprend la couleur principale du meuble.
95070006
95070009
95070009
AHNDA 65
LOUNGE CHAIR Sessel Sillón bajo Poltrona club Fauteuil club 27 lbs 20 cu ft
SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise 32" × 31½"
DECO CUSHION Dekokissen Cojín de decoración Cuscino decorativo
DECO CUSHION Dekokissen Cojín de decoración Cuscino decorativo
Coussin déco 15¾" × 15¾"
Coussin déco 19¾" × 19¾"
3½"
25½"
13½"
36¾"
36¼"
070005
95070007
56070005000
1× 95050081
070005 105
2× 95050082
SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise 32" × 31½"
BACK CUSHION Rückenkissen Cojín de respaldo Cuscino schienale Coussin de dossier 30" × 15"
DECO CUSHION Dekokissen Cojín de decoración Cuscino decorativo
Coussin déco 15¾" × 15¾"
95070007
95070008
1× 95050081
070005 105
070005 106
070005 108
FOOTSTOOL / COFFEE TABLE Hocker / Kaffeetisch Reposapiés / Mesa de centro Pouf / Tavolino da salotto Repose-pieds / Table de salon ø32¼" 14 lbs 8 cu ft
GLASS ELEMENTAL Glas elemental
SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise ø31½"
Sobre de cristal elemental Piano in vetro elemental Plaque en verre elemental 21 lbs
3½"
12¼"
ø32¼"
56070031000
070031
Set: 070032 105
070031 105
95070031
22270031105
GLASS LIPARI Glas lipari Sobre de cristal lipari Piano in vetro lipari Plaque en verre lipari 21 lbs
22270031304
Set: 070032 106
070031 106
GLASS VULCANO Glas vulcano
Sobre de cristal vulcano Piano in vetro vulcano Plaque en verre vulcano 21 lbs
Set: 070032 108
22270031305
070031 108
66 AHNDA
Made with FlippingBook HTML5