DEDON | Collections 2019 | inch

SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise ø50"

LOVESEAT INCL. CANOPY (WHITE) Sofainsel inkl. Verdeck (white) Sofá isla incl. capota (white) Isola 2 posti, Capote (white) incl. L’îlot câlin, Cabriolet (white) incl. ø65" 94 lbs 92 cu ft

360 °

76"

14½" 2¼"

ø65"

030005 040

030005 083

95030001 SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise ø50"

56030003000

030005 LOVESEAT INCL. CANOPY (WHITE) Sofainsel inkl. Verdeck (white) Sofá isla incl. capota (white) Isola 2 posti, Capote (white) incl. L’îlot câlin, Cabriolet (white) incl. ø65" 71 lbs 92 cu ft

360 °

76"

14½" 2¼"

ø65"

030008 099

030008 098

56030003000

95030001

030008 RECOMMENDED NUMBER OF DECO CUSHIONS Empfohlene Dekokissenmenge Número de cojines decoración recomendados Numero di cuscini decorativi Nombre de coussins déco recommandé

27½"

23½"

19¾"

15¾"

19¾"

15¾"

27½"

23½"

2× 95050086

2× 95050084

2× 95050082

2× 95050081

SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise ø72½"

LOVESEAT XXL INCL. CANOPY (TAUPE) Sofainsel XXL inkl. Verdeck (taupe) Sofá isla XXL incl. capota (taupe) Isola 2 posti XXL, Capote (taupe) incl. L’îlot câlin XXL, Cabriolet (taupe) incl. ø86½" 152 lbs 171 cu ft

360 °

84¾"

15¾" 5"

ø86½"

030006 083

56030006000

95030004

030006

SEAT CUSHION Sitzkissen Cojín de asiento Cuscino seduta Coussin d’assise ø72½"

LOVESEAT XXL INCL. CANOPY (WHITE) Sofainsel XXL inkl. Verdeck (white) Sofá isla XXL incl. capota (white) Isola 2 posti XXL, Capote (white) incl. L’îlot câlin XXL, Cabriolet (white) incl. ø 86½" 152 lbs 171 cu ft

360 °

84¾"

84¾"

15¾" 5"

15¾" 5"

ø86½"

ø86½"

030006 040

030911 083

56030006000

95030004

030006

RECOMMENDED NUMBER OF DECO CUSHIONS Empfohlene Dekokissenmenge Número de cojines decoración recomendados Numero di cuscini decorativi Nombre de coussins déco recommandé

27½"

23½"

19¾"

15¾"

19¾"

15¾"

27½"

23½"

4× 95050086

4× 95050084

2× 95050082

2× 95050081

EN The loveseat / loveseat XXL is shipped with pre-mounted pullout casters. DE Die Sofainsel / Sofainsel XXL wird inkl. vormontierter ausklappbarer Räder geliefert. ES El sofá isla / El sofá isla XXL se entrega con ruedas premontadas plegables. IT L’isola / L’isola XXL viene fornita completa di ruote pieghevoli. FR L’îlot câlin / L’îlot câlin XXL sont fournis avec des roues prémontées escamotables. EN ORBIT with lipari or vulcano fiber comes with a seat consisting of sling material. ORBIT and ORBIT XXL woven in bronze or chalk fiber come with a DEDON Fiber surface underneath the seat cushion. DE Bei ORBIT in lipari und vulcano Faser besteht die Sitzfläche unter dem Sitzkissen aus Sling Material. Bei ORBIT und ORBIT XXL in bronze und chalk Faser besteht diese aus DEDON Faser. ES Los asientos de ORBIT de fibra lipari o vulcano están compuestos de material de tensor. ORBIT y ORBIT XXL, tejidos con fibra bronze y chalk, cuentan con una superficie elaborada con fibra DEDON debajo de los cojines de los asientos. IT ORBIT con fibra lipari o vulcano è disponibile con seduta in fettuccia in poliestere. ORBIT e ORBIT XXL intrecciati in fibra bronze o chalk sono offerti con una superficie in Fibra DEDON sotto il cuscino della seduta. FR La surface d'assise des meubles ORBIT en fibre lipari ou vulcano est fabriquée en matériel sling. Pour ORBIT et ORBIT XXL tressés en fibre de bronze ou calcaire, la surface sous le coussin d'assise est en fibre DEDON.

ORBIT & ORBIT XXL 209