DEDON Product Catalog 2020

SIDE CHAIR Essstuhl Silla de comedor Sedia pranzo Chaise repas 4,2 kg 0,2 m³

chalk & carbon

chalk

82

48

chalk

48

52

403003516

56400003000

ARMCHAIR Armlehnstuhl

chalk & carbon

Silla con brazos Poltrona pranzo Fauteuil repas 4,8 kg 0,24 m³

65

chalk

82

48

chalk

57

52

403101516

56400001000

EN The frames and armrests of the PLAY armchairs and side chairs consist of injection-molded polypropylene, the perfect material for all weather conditions. The seat and back are woven with DEDON Fiber. Clean with a soft cloth and warm water.

DE Die Rahmen und Armlehnen der PLAY Stühle werden im Spritzguss- verfahren aus Polypropylen hergestellt, einem perfekten Material für alle Wetter- lagen. Der Sitz und die Rückenlehne sind mit DEDON-Faser beflochten und einfach mit einem weichen Tuch und warmem Wasser zu reinigen.

ES El armazón y los reposabrazos de las butacas y sillas PLAY están hechos de polipropileno moldeado por inyección, que es el material perfecto para todo tipo de condiciones climatológicas. El asiento y el respaldo están trenzados con fibra DEDON. Límpielas con agua tibia y un paño suave.

IT I telai e i braccioli delle sedie PLAY, con e senza braccioli , sono in polipro- pilene stampato a iniezione, il materiale perfetto per resistere a tutti gli agenti atmosferici. La seduta e lo schienale pos- sono essere in fibra DEDON. Pulire con un panno morbido e acqua tiepida.

FR Les châssis et les accoudoirs des chaises et des fauteuils PLAY sont en polypropylène moulé par injection, une matière idéale pour toutes les conditions climatiques. Le siège et le dossier sont tressés avec la fibre DEDON. Nettoyer avec un chiffon doux imbibé d’eau chaude.

106